Штутгартский «Ренитенц-театр» в Самаре — только два представления

Прибывающий сегодня в Самару в рамках «обменных гастролей» (чуть более недели назад из Штутгарта вернулся театр «Самарская площадь») штутгартский «Ренитенц-театр» представит две постановки.

20 мая в здании театра «Самарская площадь» можно будет увидеть спектакль «Истерикон», 22 мая - экспериментальный проект «авторская арена».

«Истерикон» - это супермаркет-сатира, сколь забавная, столь и глубокая комедия о товаре по имени Человек. Это захватывающее ревю шутовских антигероев, параноиков и людей, мечтающих наяву. С полными тележками для покупок и пустыми сердцами они ударяются друг об друга и открывают друг другу глубины души: кризис смысла у полки с йогуртами, истерия и волчий аппетит.

Истерикон - это ужасно смешное и совершенно сумасшедшее исследование алчного похотливого потребительского мира. Покупатели, пожалуйста, вставайте в очередь. Цены смотрите в афише. Скидки предоставлены. Ужасные пакеты из супермаркета, которые обмену не подлежат. Местом для Суда высшей инстанции является город Штутгарт.

Спектакль «Авторская арена» является частью масштабного проекта «безграничный политически-сатирический театр в Европе». «Авторская арена» - это новая и инновационная форма презентации современной драматической литературы. В «Авторской арене» показываются фрагменты из трудов современных авторов в форме «инсценированного чтения». Авторы родом из различных стран, но язык, на котором они пишут свои произведения, - немецкий. Содержание произведений злободневное, политически-сатирическое. Они подымают такие проблемы сегодняшнего времени, как «Эмиграция», «Миграция», «Родина», «Интеграция» и «Равенство». В темах отражаются общественные изменения в Германии и в родных странах авторов.

«Инсценированное чтение» требует от актеров высокой степени спонтанности и способности к импровизации.

Газета «Штутгартер Цайтунг»: «Исполнители двигаются играя, и складывается впечатление, что мы видим ожившие образы литературы. Настоящая альтернатива авторскому чтению».

Надо отметить, что спектакли будут идти на немецком языке без перевода. Но любителям немецкого языка и театрального новаторства это, надо полагать, не помешает.

Алексей Прокаев, специально для SAMRU.ru (фото автора)