|
Новости Самары
|
|
Снять квартиру
Пробки на дорогах Самары
Курс валют в Самаре
«Новоалбанский» - родной язык для живущих в сети
Утешает то, что себе ты можешь сказать: «По крайней мере, я-то знаю, как пишется это слово с точки зрения орфографии нашего родного языка». А ведь многие пользуются «новоалбанским», чтобы прикрыть свою неграмотность и бедность лексикона. Как отличить этих неучей от людей, которым просто в прикол писать не так как положено? Хотя даже не в этом суть. Как сделать так, чтобы «новоалбанский» стал не модным, и безграмотные уже не могли прятаться за ним? А вдруг какой-нибудь кент из интернета захочет завоевать мое сердце, в то время как я даже не знаю, сможет ли он грамотно подписать открытку мне на день рождения! Будет обидно выяснить что все-таки не может, когда открытку уже будешь ждать с нетерпением.
Пример из «паутины». Запись на форуме:
Конкретный ответ человека, почему он пользуется «новоалбанским». Но этот-то, судя по последнему предложению, в школе учился хорошо и по русскому у него была не двойка, хотя он и утверждает, что мозга у него нет.
Кстати, что думают об всем этом безобразии преподаватели, собственно говоря, самого русского языка? Валентина Корякина, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка СамГПУ: - Валентина Леонидовна, к чему может привести такое отношение к русском языку, какое мы наблюдаем среди молодежи, которая общается в интернете? - Безусловно, такое небрежное отношение к русскому языку и в устной, и в письменной форме негативно влияет на уровень общей культуры наших граждан и, думаю, просто затрудняет взаимопонимание, общение. Нарушение норм орфографии не способствует эффективности коммуникации. Таким образом, ничего хорошего ждать не приходится. Наблюдается обеднение языка и духовная деградация и, очевидно, связанная с ней какая-то нравственная деградация молодых людей. - Что же делать? - Я думаю, надо начинать с сознания людей. Учить правила - это, конечно, необходимо, но если люди считают, что эти правила не нужны, то очевидно, нужно начинать с другого конца. Не с правил, не с изучения, нужно поменять что-то в головах. По поводу этих «жижистов», людей, которые ведут «живые журналы». Ведь на сайте «Живой журнал» собраны разные мнения, среди которых многие поддерживают «жижистов», искажающих русский язык и говорят, что это круто, прикольно, а другие, наоборот, говорят, что это демонстрация собственного бескультурья, что писать неграмотно - это просто не прилично и уж тем более нельзя этим гордиться. Это говорит о том, что есть разные мнения и мне кажется, что не все так уж безнадежно. Даже глядя на наших студентов, я вижу, что положение не столь критическое, как может показаться на первый взгляд. Есть много молодых людей, которые понимают важность русского языка, соблюдение его норм и мне кажется, что нужно прививать моду на правильную литературную речь. Многие не пишут правильно, как мне кажется, только потому что это не модно. И вот здесь надо просто поменять приоритеты. - А вы не знаете, в других странах люди, общаясь в интернете, искажают свой язык? - Здесь я не столь компетентна, но даже если вспомнить известную пьесу Бернарда Шоу «Пигмалион», где профессор Хиггинс задается вопросом, почему англичане не хотят изучать английский язык и сетует на неправильное произношение, на грубые выражения, то, наверное, такая проблема есть не только у русского языка. И причем, далеко не новая.
Вот, преподаватель с оптимизмом, это сразу видно. Наверное, действительно, поприкалывается немного молодежь, а потом решит, что писать на чистом русском языке - это клево. В конце концов, чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало. А время само решит что к чему.
К сведению: Первыми бунтовать против правил родного языка начали поэты-футуристы и обэриуты. Среди литераторов-революционеров, художественно крушивших языковые традиции, особенного внимания заслуживает непрограммный Илья Зданевич. Друг Маяковского, Крученых и французских дадаистов, один из промоутеров творчества Пиросмани, он еще в 1916 году написал и поставил заумную пьесу "Янка круль албанскай".
13:07 13.11.2007 Добавления комментария Осталось символов для комментария: 1500
|
 |
|
Бесспорно, общение в интернете интересно, познавательно, удобно и порой приводит даже к каким-то положительным результатам в реальной жизни. Иногда, правда, раздражает то, что люди не пишут на русском языке правильно. Но со временем как-то привыкаешь и уже сам начинаешь некоторые словечки писать по «новоалбански»
Сам чуть не закипел
|
24 ноября 4:08
© 2006 - 2024 г. Самара |
Новости Самары - хроника городских событий. Общество, политика, происшествия, культура, спорт, образование - рубрики раздела Новости. Интервью с
известными жителями города. Комментарии и мнения. Сообщения пресс-служб, органов власти и организаций Самары.
Путеводитель по городу. Метеоновости, прогноз погоды городов и поселков Самарской области в ближайшие дни и на 2 недели. |
| При использовании текстовых материалов необходимо указывать прямую гиперсылку на страницу заимствования сайта samru.ru | |